Open-source alternatives to Plex

The open-source or self-hostable project you can use instead of Plex, with license, free-edition limits and setup checked against official sources.